EPHE
Lexicon of Greek Personal Names
Description et organisation
Les 8 volumes du Lexicon of Greek Personal Names aujourd’hui parus enregistrent toutes les personnes connues en Grèce continentale et insulaire, en Asie Mineure et jusque dans les marges du monde grec, du début de l’époque alphabétique à la fin de l’Antiquité. Plus de 400 000 individus ont été à ce jour identifiés portant environ 40 000 noms différents, dont seule une faible proportion (estimée à environ 10%) n’est pas d’origine grecque. Pour chaque individu identifié, sont fournis — à la fois dans les volumes imprimés et en ligne — les informations suivantes : genre, cité d’origine, date d’attestation et référence de la source.
Dans ce cadre, le projet LGPN-Ling, lancé en octobre 2015, a pour objectif de doter le LGPN de sa contrepartie linguistique. Ce projet est double :
- Procurer son indispensable complément sémantique à la Database du LGPN, restructurée pour permettre notamment une telle extension;
- Extraire un dictionnaire imprimé (Minon et alii, Lexonyme, Genève, Droz, 2023), destiné à remplacer l’ouvrage centenaire de Friedrich Bechtel : Die historischen Personennamen des Griechischen bis zur Kaiserzeit (1917, ci-après HPN).
Il s’agit en effet d’offrir l’explication du sens des anthroponymes grecs, qui n’a jamais été entreprise jusqu’à présent, sinon de façon sporadique et non argumentée dans l’ouvrage dépassé de W. Pape-G. E. Benseler, Wörterbuch der griechischen Eigennamen (1870, ci-après PB), et, pour les noms connus par les papyrus, sans argument non plus, dans la database en ligne Trismegistos.
Link