Sur des épaules de géants. Les sources chrétiennes de l’Antiquité et du Moyen Âge aujourd’hui

« Nous sommes comme des nains assis sur des épaules de géants. »

Cette formule attribuée à Bernard de Chartres (XIIe s.) désigne l’apport constitutif des «anciens» au progrès scientifique. Ces « anciens », dans cette formule, ce sont aussi les auteurs chrétiens de l’Antiquité et du Moyen Age, que la collection des Sources Chrétiennes édite depuis 80 ans ; et aujourd’hui, nous avons de nouveaux « géants », comme Henri de Lubac, patron du prix de thèse décerné par l’Institut français Centre Saint-Louis depuis 2004.

Quels progrès ces éditions-traductions et l’œuvre d’Henri de Lubac ont-elles permis ? Quelle est leur pertinence aujourd’hui ? Quels sont leurs rapports avec l’évolution des savoirs ?

Ce colloque de portée internationale et interdisciplinaire, rassemblant plus d’une vingtaine d’experts, est coorganisé par l’Ambassade de France près le Saint-Siège et l’Institut français Centre Saint-Louis, l’Institutum Patristicum Augustinianum, l’École française de Rome, HiSoMA et l’Association des Amis de Sources Chrétiennes, et aura lieu successivement à l’Augustinianum, au Centre Saint-Louis et à l’École française de Rome.

Colloque en français et en italien sans traduction Entrée libre dans la limite des places disponibles Programme sur 3 lieux différents : Augustinianum : Via Paolo VI, 25 Institut français Centre Saint-Louis : Largo G.Toniolo 22 École française de Rome : Piazza Navona 62.

Programme

10 Octobre

Augustinianum – Via Paolo VI, 25 9h-9h30

Accueil et allocution d’ouverture Giuseppe CARUSO (Preside de l’Augustinianum) 9h30-11h : Guillaume BADY (CNRS, HiSoMA, Sources Chrétiennes) : Un dessin évolutif du paysage patristique et médiéval : les Sources Chrétiennes entre symbole et réalité Paul MATTEI (Augustinianum) : L’horizon des études patristiques, entre philologie, histoire et théologie Juri LEONI (Antonianum) : Pubblicare oggi gli Acta Martyrum Questions et réponses 11h-11h30 : Pause-café 11h30-13h : Pietro PODOLAK (Augustinianum) : Pubblicare oggi gli scritti di Tertulliano: aspetti ecdotici e linguistici Jerónimo LEAL (Pont. Univ. della Santa Croce) : Pubblicare oggi gli scritti di Tertulliano: aspetti storici e teologici Emanuela PRINZIVALLI (Univ. La Sapienza) : Un solo imperativo : colligite fragmenta

Institut français Centre Saint – Louis – Largo G.Toniolo 22, 15h – 18h 

La fécondité des intuitions d’Henri de Lubac 15h – 16h : Cardinal Paul POUPARD : Présentation des travaux Patrick DESCOURTIEUX (Augustinianum) : Les années de Lubac à Sources Chrétiennes : les traces dans le Tabularium de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi Marie-Gabrielle LEMAIRE (Université de Namur) : Implication du père de Lubac dans la collection des Sources Chrétiennes Questions et réponses 16h-16h30 : Pause-café 16h30-18h : Michel FÉDOU (Centre Sèvres – Facultés jésuites de Paris) : Henri de Lubac et les sources chrétiennes : entre intuition créatrice et enjeux d’un renouveau Bertrand DUMAS (Université de Strasbourg) : De Denys à Origène ? Essai d’étude diachronique de la trajectoire mystique lubacienne Vincenzo ARBOREA (Pont. Univ. della Santa Croce) : Le fonti patristiche della visione della fede e della Chiesa in Henri de Lubac

Mardi 11 Octobre

École française de Rome – Piazza Navona 62

Enjeux historiques, philologiques et théologiques (II) 9h-9h30 : Accueil et allocution d’ouverture Vivien PRIGENT (EFR) 9h30-11h : Stéphane GIOANNI : La collection Sources Chrétiennes au laboratoire HISOMA : une collaboration d’excellence entre l’AASC et le CNRS François RICHARD (Univ. Lorraine): L’apport des lois chrétiennes du Code théodosien Pierre CHAMBERT-PROTAT (Biblioteca Apostolica Vaticana) : Faire connaître les Pères à Lyon au IX siècle : la préface de Florus au Contre les hérésies d’Irénée Élie AYROULET (Univ. Catholique de Lyon) : Irénée de Lyon, source d’inspiration pour H. U. von Balthasar : l’émerveillement devant la beauté comme première étape vers la connaissance théologique Questions et réponses 11h-11h30 : Pause-café 11h30-13h : Jean REYNARD (CNRS, HiSoMA, Sources Chrétiennes) : Éditer Grégoire de Nysse aux Sources Chrétiennes de la Vie de Moïse (SC 1bis, 1955) aux Homélies sur le Notre Père (SC 596, 2018) : jalons pour un parcours éditorial Anna LAMPADARIDI (CNRS, HiSoMA, Sources Chrétiennes) : Célébrer les 80 ans des Sources Chrétiennes à Athènes : entre philologie, littérature et histoire Questions et réponses Jean-Noël GUINOT (CNRS, HiSoMA, ancien directeur des Sources Chrétiennes) : Conclusions

Contact

Lien

https://sourceschretiennes.org/recherche/colloque/2022-10-10/epaules-geants-sources-chretiennes-antiquite-moyen-age-aujourd-hui